{"id":1099,"date":"2025-04-01T11:49:43","date_gmt":"2025-04-01T09:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/?page_id=1099"},"modified":"2025-04-01T12:00:31","modified_gmt":"2025-04-01T10:00:31","slug":"poucenie-dotknutej-osoby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/","title":{"rendered":"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1099\" class=\"elementor elementor-1099\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7be49b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7be49b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2ed2ac\" data-id=\"c2ed2ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d5d17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37d5d17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6a56f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6a56f5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86c0a58\" data-id=\"86c0a58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21901cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21901cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V zmysle \u010dl. 12 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej ako \u201eGDPR\u201c) poskytnut\u00e9 dotknutej osobe prev\u00e1dzkovate\u013eom: <strong>ALFYGEO Plus s.r.o.,<\/strong> so s\u00eddlom: Senn\u00fd trh 13, Kom\u00e1rno 945 01, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 36554758 (\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c)<\/p><p>V zmysle \u010dl. 12 bod 1. GDPR je povinnos\u0165ou prev\u00e1dzkovate\u013ea, t. j. subjektu sprac\u00favaj\u00faceho osobn\u00e9ho \u00fadaje dotknutej osoby na konkr\u00e9tne \u00fa\u010dely, prija\u0165 vhodn\u00e9 opatrenia s cie\u013eom poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe v\u0161etky inform\u00e1cie uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nkoch 13 a 14 GDPR a v\u0161etky ozn\u00e1menia pod\u013ea \u010dl\u00e1nkov 15 a\u017e 22 a \u010dl\u00e1nku 34 GDPR, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa sprac\u00favania jej osobn\u00fdch \u00fadajov, <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>a to v stru\u010dnej, transparentnej, zrozumite\u013enej a \u013eahko dostupnej forme, formulovan\u00e9 jasne a jednoducho, a to najm\u00e4 v pr\u00edpade inform\u00e1ci\u00ed ur\u010den\u00fdch osobitne die\u0165a\u0165u a to p\u00edsomne alebo in\u00fdmi prostriedkami, vr\u00e1tane v pr\u00edpade potreby elektronick\u00fdmi prostriedkami.<\/strong><\/span><\/p><p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Vzh\u013eadom na uveden\u00e9 t\u00fdmto prev\u00e1dzkovate\u013e poskytuje dotknutej osobe nasledovn\u00e9 pou\u010denie:<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><u>\u00a0<\/u><\/p><p>Dotknut\u00e1 osoba je v zmysle nariadenia GDPR osobou, u ktorej doch\u00e1dza k spracovaniu jej<\/p><p>osobn\u00fdch \u00fadajov (m\u00f4\u017ee tak \u00eds\u0165 napr. o \u010dlenov prev\u00e1dzkovate\u013ea, osoby \u00fa\u010dastn\u00e9 na akci\u00e1ch<\/p><p>organizovan\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eom, jeho zamestnancov a pod.). Nariadenie GDPR<\/p><p>vymedzuje s\u00fabor pr\u00e1v dotknutej osoby, prostredn\u00edctvom ktor\u00fdch sa zaru\u010duje ochrana<\/p><p>sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov <strong><u>a ktor\u00fdch praktick\u00fa realiz\u00e1ciu mus\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013e<\/u><\/strong><\/p><p><strong><u>dotknutej osobe umo\u017eni\u0165 a s\u00fa\u010dasne by\u0165 pri ich uplat\u0148ovan\u00fd s\u00fa\u010dinn\u00fd.<\/u><\/strong><\/p><p>Medzi tieto pr\u00e1va patr\u00ed:<\/p><p>&#8211; <strong>pr\u00e1vo na inform\u00e1cie a pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong>, ktor\u00e9 znamen\u00e1, \u017ee dotknutej<\/p><p>osobe mus\u00ed by\u0165 pri z\u00edskavan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov v\u017edy poskytnut\u00fd ur\u010dit\u00fd okruh<\/p><p>inform\u00e1ci\u00ed a \u00fadajov a taktie\u017e jej mus\u00ed by\u0165 poskytnut\u00e1 mo\u017enos\u0165 na pr\u00edstup k osobn\u00fdm<\/p><p>\u00fadajom na z\u00e1klade stanoven\u00fdch podmienok;<\/p><p>&#8211; dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 taktie\u017e <strong>pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie<\/strong> o tom, \u010di<\/p><p>sa sprac\u00favaj\u00fa jej osobn\u00e9 \u00fadaje a s t\u00fdm s\u00favisiace inform\u00e1cie;<\/p><p><strong>&#8211; pr\u00e1vo na opravu a vymazanie<\/strong>, ktor\u00e9 znamen\u00e1, \u017ee dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo<\/p><p>po\u017eadova\u0165 opravu nespr\u00e1vne uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov a doplnenie ne\u00fapln\u00fdch<\/p><p>\u00fadajov a taktie\u017e <strong>pr\u00e1vo na vymazanie (\u201ena zabudnutie\u201c),<\/strong> na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa<\/p><p>u prev\u00e1dzkovate\u013ea, za s\u00fa\u010dasn\u00e9ho splnenia vymedzen\u00fdch podmienok (napr. odpadol<\/p><p>\u00fa\u010del sprac\u00favania, d\u00f4jde k odvolaniu s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm), m\u00f4\u017ee do\u017eadova\u0165<\/p><p>vymazania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa;<\/p><p>&#8211; dotknut\u00e1 osoba <strong>m\u00e1 rovnako pr\u00e1vo za stanoven\u00fdch podmienok po\u017eadova\u0165<\/strong><\/p><p><strong>obmedzenie sprac\u00favania svojich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>;<\/p><p>&#8211; v s\u00favislosti s opravou, vymazan\u00edm a obmedzen\u00edm sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1<\/p><p>dotknut\u00e1 osoba <strong>pr\u00e1vo na to, aby bola t\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 ozn\u00e1men\u00e1 ka\u017ed\u00e9mu<\/strong><\/p><p><strong>pr\u00edjemcovi, ktor\u00e9mu boli tieto \u00fadaje poskytnut\u00e9<\/strong>;<\/p><p>&#8211; dotknut\u00e1 osoba <strong>m\u00e1 pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, spo\u010d\u00edvaj\u00face v tom, \u017ee<\/p><p>ak je to zo strany prev\u00e1dzkovate\u013ea mo\u017en\u00e9, musia jej by\u0165 \u00fadaje poskytnut\u00e9<\/p><p>sp\u00f4sobom umo\u017e\u0148uj\u00facim ich prenesenie in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi (v \u0161trukt\u00farovanom,<\/p><p>be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te), pr\u00edpadne ak je to technicky<\/p><p>mo\u017en\u00e9, m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby tak\u00fdto prenos uskuto\u010dnil s\u00e1m prev\u00e1dzkovate\u013e;<\/p><p>&#8211; dotknut\u00e1 osoba <strong>m\u00e1 pr\u00e1vo<\/strong> v pr\u00edpadoch upraven\u00fdch \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. e) alebo f)<\/p><p>GDPR (t. j. v pr\u00edpade sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00falohy plnen\u00e9 vo verejnom<\/p><p>z\u00e1ujme a pri v\u00fdkone verejnej moci a na \u00fa\u010dely plnenia opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov, ktor\u00e9<\/p><p>sleduje prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana) kedyko\u013evek <strong>namieta\u0165 vo\u010di sprac\u00favaniu<\/strong><\/p><p><strong>osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>;<\/p><p>&#8211; dotknut\u00e1 osoba <strong>m\u00e1 pr\u00e1vo namieta\u0165 automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovanie,<\/strong><\/p><p><strong>vr\u00e1tane profilovania (za predpokladu, ak tak\u00e9muto rozhodovaniu doch\u00e1dza),<\/strong><\/p><p>ktor\u00e9 spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee o z\u00e1le\u017eitostiach dotknutej osoby je na z\u00e1klade poskytnut\u00fdch<\/p><p>osobn\u00fdch \u00fadajov rozhodovan\u00e9 automatizovane bez z\u00e1sahu \u010dloveka;<\/p><p>&#8211; dotknut\u00e1 osoba <strong>m\u00e1 pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di sprac\u00favaniu \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho<\/strong><\/p><p><strong>marketingu<\/strong>;<\/p><p>&#8211; dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 tie\u017e <strong>pr\u00e1vo na to, aby bola v pr\u00edpade poru\u0161enia ochrany<\/strong><\/p><p><strong>osobn\u00fdch \u00fadajov ved\u00facej k vysok\u00e9mu riziku pre jej pr\u00e1va, prev\u00e1dzkovate\u013eom<\/strong><\/p><p><strong>bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu o takomto poru\u0161en\u00ed obozn\u00e1men\u00e1<\/strong>, a to jasne a<\/p><p>jednoducho.<\/p><p>Vzh\u013eadom na to, \u017ee vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 vymedzenie je len stru\u010dn\u00fdm vymedzen\u00edm pr\u00e1v<\/p><p>dotknutej osoby, prev\u00e1dzkovate\u013e pre potreby dotknutej osoby ni\u017e\u0161ie v celosti uv\u00e1dza GDPR<\/p><p>stanoven\u00fd rozsah pr\u00e1v dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl\u00e1nkov 15 a\u017e 22 a \u010dl\u00e1nku 34 GDPR.<\/p><p><strong>Inform\u00e1cie a pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong><\/p><ol><li><strong> Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sa maj\u00fa poskytova\u0165 pri z\u00edskavan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov od dotknutej<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>osoby<\/strong><\/p><ol><li>Ak sa od dotknutej osoby z\u00edskavaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa,<\/li><\/ol><p>prev\u00e1dzkovate\u013e jej pri ich z\u00edskavan\u00ed poskytne v\u0161etky nasleduj\u00face inform\u00e1cie:<\/p><ol><li>a) toto\u017enos\u0165, kontaktn\u00e9 \u00fadaje,<\/li><li>b) kontaktn\u00e9 \u00fadaje zodpovednej osoby, v pr\u00edpade ak je ustanoven\u00e1,<\/li><li>c) \u00fa\u010dely sprac\u00favania, na ktor\u00e9 s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje ur\u010den\u00e9, ako aj pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/li><\/ol><p>sprac\u00favania,<\/p><ol><li>d) ak sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR, opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy,<\/li><\/ol><p>ktor\u00e9 sleduje prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana,<\/p><ol><li>e) pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov, ak existuj\u00fa,<\/li><li>f) v relevantnom pr\u00edpade inform\u00e1cia o tom, \u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e zam\u00fd\u0161\u013ea prenies\u0165<\/li><\/ol><p>osobn\u00e9 \u00fadaje do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii a inform\u00e1cia o<\/p><p>existencii alebo neexistencii rozhodnutia Komisie o primeranosti alebo, v pr\u00edpade<\/p><p>prenosov uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 46 alebo 47 \u010di v \u010dl\u00e1nku 49 ods. 1 druhom pododseku<\/p><p>GDPR odkaz na primeran\u00e9 alebo vhodn\u00e9 z\u00e1ruky a prostriedky na z\u00edskanie ich k\u00f3pie,<\/p><p>alebo kde boli poskytnut\u00e9.<\/p><ol start=\"2\"><li>Okrem inform\u00e1ci\u00ed uveden\u00fdch v bode 1., prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne dotknutej osobe<\/li><\/ol><p>pri z\u00edskavan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov tieto \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na zabezpe\u010denie<\/p><p>spravodliv\u00e9ho a transparentn\u00e9ho sprac\u00favania:<\/p><ol><li>a) doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov alebo, ak to nie je mo\u017en\u00e9, krit\u00e9ri\u00e1 na jej<\/li><\/ol><p>ur\u010denie,<\/p><ol><li>b) existencia pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/li><\/ol><p>t\u00fdkaj\u00facim sa dotknutej osoby a pr\u00e1va na ich opravu alebo vymazanie alebo<\/p><p>obmedzenie sprac\u00favania, alebo pr\u00e1va namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu, ako aj pr\u00e1va na<\/p><p>prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/p><ol><li>c) ak je sprac\u00favanie zalo\u017een\u00e9 na \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR alebo na \u010dl\u00e1nku 9 ods.<\/li><\/ol><p>2 p\u00edsm. a) GDPR, existencia pr\u00e1va kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas odvola\u0165 bez toho, aby to<\/p><p>malo vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho<\/p><p>odvolan\u00edm,<\/p><ol><li>d) pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu,<\/li><li>e) inform\u00e1cia o tom, \u010di je poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1konnou alebo zmluvnou<\/li><\/ol><p>po\u017eiadavkou, alebo po\u017eiadavkou, ktor\u00e1 je potrebn\u00e1 na uzavretie zmluvy, \u010di je<\/p><p>dotknut\u00e1 osoba povinn\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ako aj mo\u017en\u00e9 n\u00e1sledky<\/p><p>neposkytnutia tak\u00fdchto \u00fadajov,<\/p><ol><li>f) existencia automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku<\/li><\/ol><p>22 ods. 1 a 4 GDPR a aspo\u0148 v t\u00fdchto pr\u00edpadoch zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom<\/p><p>postupe, ako aj v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania pre<\/p><p>dotknut\u00fa osobu.<\/p><ol start=\"3\"><li>Ak m\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013e v \u00famysle \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na in\u00fd \u00fa\u010del ako ten,<\/li><\/ol><p>na ktor\u00fd boli z\u00edskan\u00e9, poskytne dotknutej osobe pred tak\u00fdmto \u010fal\u0161\u00edm sprac\u00favan\u00edm<\/p><p>inform\u00e1cie o tomto inom \u00fa\u010dele a \u010fal\u0161ie relevantn\u00e9 inform\u00e1cie uveden\u00e9 v odseku 2.<\/p><ol start=\"4\"><li>Odseky 1, 2 a 3 sa neuplat\u0148uj\u00fa v rozsahu, v akom dotknut\u00e1 osoba u\u017e m\u00e1 dan\u00e9<\/li><\/ol><p>inform\u00e1cie.<\/p><ol><li><strong> Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sa maj\u00fa poskytn\u00fa\u0165, ak osobn\u00e9 \u00fadaje neboli z\u00edskan\u00e9 od dotknutej<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>osoby.<\/strong><\/p><ol><li>V pr\u00edpade, ak neboli inform\u00e1cie z\u00edskan\u00e9 priamo od dotknutej osoby prev\u00e1dzkovate\u013e<\/li><\/ol><p>poskytne dotknutej osobe tieto inform\u00e1cie:<\/p><ol><li>a) toto\u017enos\u0165 a kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea a v pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00edpadoch z\u00e1stupcu<\/li><\/ol><p>prev\u00e1dzkovate\u013ea,<\/p><ol><li>b) kontaktn\u00e9 \u00fadaje pr\u00edpadnej zodpovednej osoby,<\/li><li>c) \u00fa\u010dely sprac\u00favania, na ktor\u00e9 s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje ur\u010den\u00e9, ako aj pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/li><\/ol><p>sprac\u00favania,<\/p><ol><li>d) kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li><li>e) pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov, ak existuj\u00fa,<\/li><li>f) v relevantnom pr\u00edpade inform\u00e1cia, \u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e zam\u00fd\u0161\u013ea prenies\u0165 osobn\u00e9<\/li><\/ol><p>\u00fadaje pr\u00edjemcovi v tretej krajine alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii a inform\u00e1cia o<\/p><p>existencii alebo neexistencii rozhodnutia Komisie o primeranosti alebo, v pr\u00edpade<\/p><p>prenosov uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 46 alebo 47 \u010di v \u010dl\u00e1nku 49 ods. 1 druhom pododseku<\/p><p>GDPR odkaz na primeran\u00e9 alebo vhodn\u00e9 z\u00e1ruky a prostriedky na z\u00edskanie ich k\u00f3pie,<\/p><p>alebo kde boli poskytnut\u00e9.<\/p><ol start=\"2\"><li>Okrem inform\u00e1ci\u00ed uveden\u00fdch v odseku 1 prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne dotknutej osobe<\/li><\/ol><p>tieto \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na zabezpe\u010denie spravodliv\u00e9ho a transparentn\u00e9ho<\/p><p>sprac\u00favania so zrete\u013eom na dotknut\u00fa osobu:<\/p><ol><li>a) doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo ak to nie je mo\u017en\u00e9, krit\u00e9ri\u00e1 na jej<\/li><\/ol><p>ur\u010denie,<\/p><ol><li>b) ak sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR, opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy,<\/li><\/ol><p>ktor\u00e9 sleduje prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana,<\/p><ol><li>c) existencia pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/li><\/ol><p>t\u00fdkaj\u00facim sa dotknutej osoby a pr\u00e1va na ich opravu alebo vymazanie alebo<\/p><p>obmedzenie sprac\u00favania, a pr\u00e1va namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu, ako aj pr\u00e1va na<\/p><p>prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/p><ol><li>d) ak je sprac\u00favanie zalo\u017een\u00e9 na \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR alebo na \u010dl\u00e1nku 9 ods.<\/li><\/ol><p>2 p\u00edsm. a) GDPR, existencia pr\u00e1va kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas odvola\u0165 bez toho, aby to<\/p><p>malo vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho<\/p><p>odvolan\u00edm,<\/p><ol><li>e) pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu,<\/li><li>f) z ak\u00e9ho zdroja poch\u00e1dzaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, pr\u00edpadne inform\u00e1cie o tom, \u010di \u00fadaje<\/li><\/ol><p>poch\u00e1dzaj\u00fa z verejne pr\u00edstupn\u00fdch zdrojov,<\/p><ol><li>g) existencia automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku<\/li><\/ol><p>22 ods. 1 a 4 a aspo\u0148 v t\u00fdchto pr\u00edpadoch zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom<\/p><p>postupe, ako aj v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania pre<\/p><p>dotknut\u00fa osobu.<\/p><ol start=\"3\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne inform\u00e1cie uveden\u00e9 v odsekoch 1 a 2:<\/li><li>a) v primeranej lehote po z\u00edskan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, najnesk\u00f4r v\u0161ak do jedn\u00e9ho<\/li><\/ol><p>mesiaca, pri\u010dom zoh\u013eadn\u00ed konkr\u00e9tne okolnosti, za ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p><p>sprac\u00favaj\u00fa,<\/p><ol><li>b) ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje maj\u00fa pou\u017ei\u0165 na komunik\u00e1ciu s dotknutou osobou, najnesk\u00f4r v<\/li><\/ol><p>\u010dase prvej komunik\u00e1cie s touto dotknutou osobou; alebo<\/p><ol><li>c) ak sa predpoklad\u00e1 poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov \u010fal\u0161iemu pr\u00edjemcovi, najnesk\u00f4r<\/li><\/ol><p>vtedy, ke\u010f sa osobn\u00e9 \u00fadaje prv\u00fdkr\u00e1t poskytn\u00fa.<\/p><ol start=\"4\"><li>Ak m\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013e v \u00famysle \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na in\u00fd \u00fa\u010del ako ten,<\/li><\/ol><p>na ktor\u00fd boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9, poskytne dotknutej osobe pred tak\u00fdmto \u010fal\u0161\u00edm<\/p><p>sprac\u00favan\u00edm inform\u00e1cie o tomto inom \u00fa\u010dele a ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie relevantn\u00e9 inform\u00e1cie<\/p><p>uveden\u00e9 v odseku 2.<\/p><ol start=\"5\"><li>Odseky 1 a\u017e 4 sa neuplat\u0148uj\u00fa v rozsahu, v akom:<\/li><li>a) dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 u\u017e dan\u00e9 inform\u00e1cie<\/li><li>b) sa poskytovanie tak\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed uk\u00e1\u017ee ako nemo\u017en\u00e9 alebo by si vy\u017eadovalo<\/li><\/ol><p>neprimeran\u00e9 \u00fasilie, najm\u00e4 v pr\u00edpade sprac\u00favania na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie vo verejnom<\/p><p>z\u00e1ujme, na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho v\u00fdskumu \u010di na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, na<\/p><p>ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuj\u00fa podmienky a z\u00e1ruky pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 89 ods. 1 GDPR, alebo pokia\u013e je<\/p><p>pravdepodobn\u00e9, \u017ee povinnos\u0165 uveden\u00e1 v odseku 1 tohto \u010dl\u00e1nku znemo\u017en\u00ed alebo<\/p><p>z\u00e1va\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom s\u0165a\u017e\u00ed dosiahnutie cie\u013eov tak\u00e9hoto sprac\u00favania. V tak\u00fdch<\/p><p>pr\u00edpadoch prijme prev\u00e1dzkovate\u013e vhodn\u00e9 opatrenia na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d a<\/p><p>opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov dotknutej osoby vr\u00e1tane spr\u00edstupnenia dan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed<\/p><p>verejnosti<\/p><ol><li>c) sa z\u00edskanie alebo poskytnutie v\u00fdslovne stanovuje v pr\u00e1ve \u00danie alebo v pr\u00e1ve<\/li><\/ol><p>\u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha, a v ktorom sa stanovuj\u00fa<\/p><p>primeran\u00e9 opatrenia na ochranu opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov dotknutej osoby; alebo,<\/p><ol><li>d) v pr\u00edpade, ke\u010f osobn\u00e9 \u00fadaje musia zosta\u0165 d\u00f4vern\u00e9 na z\u00e1klade povinnosti<\/li><\/ol><p>zachov\u00e1vania profesijn\u00e9ho tajomstva upravenej pr\u00e1vom \u00danie alebo pr\u00e1vom<\/p><p>\u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu vr\u00e1tane povinnosti zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 vypl\u00fdvaj\u00facej zo \u0161tat\u00fatu.<\/p><p><strong>III. Pr\u00e1vo dotknutej osoby na pr\u00edstup k\u00a0\u00fadajom<\/strong><\/p><ol><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom a z\u00edska\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/li><\/ol><p>potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa jej osobn\u00e9 \u00fadaje ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, a ak tomu tak je,<\/p><p>m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom a tieto inform\u00e1cie:<\/p><ol><li>a) \u00fa\u010dely sprac\u00favania,<\/li><li>b) kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li><li>c) pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov, ktor\u00fdm boli alebo bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje<\/li><\/ol><p>poskytnut\u00e9, najm\u00e4 pr\u00edjemcovia v tret\u00edch krajin\u00e1ch alebo medzin\u00e1rodn\u00e9 organiz\u00e1cie,<\/p><ol><li>d) ak je to mo\u017en\u00e9, predpokladan\u00e1 doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov alebo, ak to nie<\/li><\/ol><p>je mo\u017en\u00e9, krit\u00e9ri\u00e1 na jej ur\u010denie,<\/p><ol><li>e) existencia pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea opravu osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich<\/li><\/ol><p>sa dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania, alebo pr\u00e1va<\/p><p>namieta\u0165 proti tak\u00e9muto sprac\u00favaniu,<\/p><ol><li>f) pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu,<\/li><li>g) ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje nez\u00edskali od dotknutej osoby, ak\u00e9ko\u013evek dostupn\u00e9 inform\u00e1cie,<\/li><\/ol><p>pokia\u013e ide o ich zdroj,<\/p><ol><li>h) existencia automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku<\/li><\/ol><p>22 ods. 1 a 4 GDPR a v t\u00fdchto pr\u00edpadoch aspo\u0148 zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom<\/p><p>postupe, ako aj v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania pre<\/p><p>dotknut\u00fa osobu.<\/p><ol start=\"2\"><li>Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii,<\/li><\/ol><p>dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo by\u0165 informovan\u00e1 o primeran\u00fdch z\u00e1ruk\u00e1ch pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 46<\/p><p>t\u00fdkaj\u00facich sa prenosu.<\/p><ol start=\"3\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne k\u00f3piu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa sprac\u00favaj\u00fa. Za ak\u00e9ko\u013evek<\/li><\/ol><p>\u010fal\u0161ie k\u00f3pie, o ktor\u00e9 dotknut\u00e1 osoba po\u017eiada, m\u00f4\u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fa\u010dtova\u0165 primeran\u00fd<\/p><p>poplatok zodpovedaj\u00faci administrat\u00edvnym n\u00e1kladom. Ak dotknut\u00e1 osoba podala \u017eiados\u0165<\/p><p>elektronick\u00fdmi prostriedkami, inform\u00e1cie sa poskytn\u00fa v be\u017ene pou\u017e\u00edvanej elektronickej<\/p><p>podobe, pokia\u013e dotknut\u00e1 osoba nepo\u017eiadala o in\u00fd sp\u00f4sob.<\/p><ol start=\"4\"><li>Pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 k\u00f3piu uveden\u00fa v odseku 3 nesmie ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a<\/li><\/ol><p>slobody in\u00fdch.<\/p><p><strong>Oprava a\u00a0vymazanie<\/strong><\/p><ol><li><strong> Pr\u00e1vo na opravu<\/strong><\/li><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil<\/li><\/ol><p>nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. So zrete\u013eom na \u00fa\u010dely sprac\u00favania m\u00e1<\/p><p>dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, a to aj prostredn\u00edctvom<\/p><p>poskytnutia doplnkov\u00e9ho vyhl\u00e1senia.<\/p><ol><li><strong> Pr\u00e1vo na vymazanie (pr\u00e1vo \u201ena zabudnutie\u201c)<\/strong><\/li><\/ol><ol><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 tie\u017e pr\u00e1vo dosiahnu\u0165 u prev\u00e1dzkovate\u013ea bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu<\/li><\/ol><p>vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, a prev\u00e1dzkovate\u013e je povinn\u00fd bez<\/p><p>zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymaza\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ak je splnen\u00fd niektor\u00fd z t\u00fdchto d\u00f4vodov:<\/p><ol><li>a) osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo inak<\/li><\/ol><p>sprac\u00favali,<\/p><ol><li>b) dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va, a ak<\/li><\/ol><p>neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie,<\/p><ol><li>c) dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl. 21 ods. 1 GDPR a nepreva\u017euj\u00fa<\/li><\/ol><p>\u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie alebo dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di<\/p><p>sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl. 21 ods. 2 GDPR,<\/p><ol><li>d) osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne,<\/li><li>e) osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va<\/li><\/ol><p>\u00danie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha,<\/p><ol><li>f) osobn\u00e9 \u00fadaje sa z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti<\/li><\/ol><p>adresovanou die\u0165a\u0165u pod\u013ea \u010dl. 8 ods. 1 GDPR.<\/p><ol start=\"2\"><li>Ak prev\u00e1dzkovate\u013e zverejnil osobn\u00e9 \u00fadaje a pod\u013ea odseku 1 je povinn\u00fd vymaza\u0165<\/li><\/ol><p>osobn\u00e9 \u00fadaje, so zrete\u013eom na dostupn\u00fa technol\u00f3giu a n\u00e1klady na vykonanie opatren\u00ed<\/p><p>podnikne primeran\u00e9 opatrenia vr\u00e1tane technick\u00fdch opatren\u00ed, aby informoval<\/p><p>prev\u00e1dzkovate\u013eov, ktor\u00ed vykon\u00e1vaj\u00fa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, \u017ee dotknut\u00e1 osoba ich<\/p><p>\u017eiada, aby vymazali v\u0161etky odkazy na tieto osobn\u00e9 \u00fadaje, ich k\u00f3piu alebo repliky.<\/p><ol start=\"3\"><li>Odseky 1 a 2 sa neuplat\u0148uj\u00fa, pokia\u013e je sprac\u00favanie potrebn\u00e9:<\/li><\/ol><ol><li>a) na uplatnenie pr\u00e1va na slobodu prejavu a na inform\u00e1cie<\/li><li>b) na splnenie z\u00e1konnej povinnosti, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje sprac\u00favanie pod\u013ea pr\u00e1va \u00danie<\/li><\/ol><p>alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha, alebo na splnenie<\/p><p>\u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej<\/p><p>prev\u00e1dzkovate\u013eovi<\/p><ol><li>c) z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v oblasti verejn\u00e9ho zdravia v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 9 ods. 2<\/li><\/ol><p>p\u00edsm. h) a i) GDPR, ako aj \u010dl\u00e1nkom 9 ods. 3 GDPR<\/p><ol><li>d) na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie vo verejnom z\u00e1ujme, na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho<\/li><\/ol><p>v\u00fdskumu \u010di na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 89 ods. 1 GDPR, pokia\u013e je<\/p><p>pravdepodobn\u00e9, \u017ee pr\u00e1vo uveden\u00e9 v odseku 1 znemo\u017en\u00ed alebo z\u00e1va\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom<\/p><p>s\u0165a\u017e\u00ed dosiahnutie cie\u013eov tak\u00e9hoto sprac\u00favania, alebo<\/p><ol><li>e) na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/li><\/ol><ol><li><strong> Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/strong><\/li><\/ol><ol><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie osobn\u00fdch<\/li><\/ol><p>\u00fadajov, pokia\u013e ide o jeden z t\u00fdchto pr\u00edpadov:<\/p><ol><li>a) dotknut\u00e1 osoba napadne spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to po\u010das obdobia<\/li><\/ol><p>umo\u017e\u0148uj\u00faceho prev\u00e1dzkovate\u013eovi overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p><ol><li>b) sprac\u00favanie je protiz\u00e1konn\u00e9 a dotknut\u00e1 osoba namieta proti vymazaniu osobn\u00fdch<\/li><\/ol><p>\u00fadajov a \u017eiada namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia<\/p><ol><li>c) prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e nepotrebuje osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebuje<\/li><\/ol><p>ich dotknut\u00e1 osoba na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych<\/p><p>n\u00e1rokov<\/p><ol><li>d) dotknut\u00e1 osoba namietala vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1 GDPR, a to a\u017e do<\/li><\/ol><p>overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane prev\u00e1dzkovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad<\/p><p>opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi dotknutej osoby<\/p><ol start=\"2\"><li>Ak sa sprac\u00favanie obmedzilo pod\u013ea odseku 1, tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje sa s v\u00fdnimkou<\/li><\/ol><p>uchov\u00e1vania sprac\u00favaj\u00fa len so s\u00fahlasom dotknutej osoby alebo na preukazovanie,<\/p><p>uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, alebo na ochranu pr\u00e1v inej fyzickej<\/p><p>alebo pr\u00e1vnickej osoby, alebo z d\u00f4vodov d\u00f4le\u017eit\u00e9ho verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu \u00danie alebo<\/p><p>\u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu.<\/p><ol start=\"3\"><li>Dotknut\u00fa osobu, ktor\u00e1 dosiahla obmedzenie sprac\u00favania pod\u013ea odseku 1,<\/li><\/ol><p>prev\u00e1dzkovate\u013e informuje pred t\u00fdm, ako bude obmedzenie sprac\u00favania zru\u0161en\u00e9.<\/p><p><strong>VII. Oznamovacia povinnos\u0165 v s\u00favislosti s opravou alebo vymazan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p><p><strong>alebo obmedzen\u00edm sprac\u00favania<\/strong><\/p><ol><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e ozn\u00e1mi ka\u017ed\u00e9mu pr\u00edjemcovi, ktor\u00e9mu boli osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9,<\/li><\/ol><p>ka\u017ed\u00fa opravu alebo vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo obmedzenie sprac\u00favania<\/p><p>uskuto\u010dnen\u00e9 pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 16, \u010dl\u00e1nku 17 ods. 1 a \u010dl\u00e1nku 18 GDPR, pokia\u013e sa to neuk\u00e1\u017ee ako<\/p><p>nemo\u017en\u00e9 alebo si to nevy\u017eaduje neprimeran\u00e9 \u00fasilie. Prev\u00e1dzkovate\u013e o t\u00fdchto pr\u00edjemcoch<\/p><p>informuje dotknut\u00fa osobu, ak to dotknut\u00e1 osoba po\u017eaduje.<\/p><p><strong>VIII. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/strong><\/p><ol><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa a ktor\u00e9 poskytla<\/li><\/ol><p>prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a<\/p><p>m\u00e1 pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby jej<\/p><p>prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00e9mu sa tieto osobn\u00e9 \u00fadaje poskytli, br\u00e1nil, ak:<\/p><ol><li>a) sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na s\u00fahlase pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR alebo \u010dl\u00e1nku<\/li><\/ol><p>9 ods. 2 p\u00edsm. a) GDPR, alebo na zmluve pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR, a<\/p><ol><li>b) ak sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami<\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pri uplat\u0148ovan\u00ed svojho pr\u00e1va na prenosnos\u0165 \u00fadajov pod\u013ea odseku<\/li><\/ol><p>1 pr\u00e1vo na prenos osobn\u00fdch \u00fadajov priamo od jedn\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea druh\u00e9mu<\/p><p>prev\u00e1dzkovate\u013eovi, pokia\u013e je to technicky mo\u017en\u00e9.<\/p><ol start=\"3\"><li>Uplat\u0148ovan\u00edm pr\u00e1va uveden\u00e9ho v odseku 1 tohto \u010dl\u00e1nku nie je dotknut\u00fd \u010dl\u00e1nok 17<\/li><\/ol><p>GDR. Uveden\u00e9 pr\u00e1vo sa nevz\u0165ahuje na sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na splnenie \u00falohy<\/p><p>realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej<\/p><p>prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/p><ol start=\"4\"><li>Pr\u00e1vo uveden\u00e9 v odseku 1 nesmie ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a slobody<\/li><\/ol><p>in\u00fdch.<\/p><p><strong>Pr\u00e1vo namieta\u0165 a automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovanie<\/strong><\/p><ol><li><strong> Pr\u00e1vo namieta\u0165<\/strong><\/li><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej<\/li><\/ol><p>konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, ktor\u00e9 je<\/p><p>vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. e) alebo f) GDPR vr\u00e1tane namietania proti<\/p><p>profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na uveden\u00fdch ustanoveniach. Prev\u00e1dzkovate\u013e nesmie \u010falej<\/p><p>sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie,<\/p><p>ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na<\/p><p>preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p><ol start=\"2\"><li>Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely priameho marketingu, dotknut\u00e1 osoba m\u00e1<\/li><\/ol><p>pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, na \u00fa\u010dely<\/p><p>tak\u00e9hoto marketingu, vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s tak\u00fdmto priamym<\/p><p>marketingom.<\/p><ol start=\"3\"><li>Ak dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu na \u00fa\u010dely priameho marketingu, osobn\u00e9<\/li><\/ol><p>\u00fadaje sa u\u017e na tak\u00e9 \u00fa\u010dely nesm\u00fa sprac\u00fava\u0165.<\/p><ol start=\"4\"><li>Dotknut\u00e1 osoba sa v\u00fdslovne upozorn\u00ed na pr\u00e1vo uveden\u00e9 v odsekoch 1 a 2 najnesk\u00f4r<\/li><\/ol><p>pri prvej komunik\u00e1cii s \u0148ou, pri\u010dom sa toto pr\u00e1vo prezentuje jasne a oddelene od<\/p><p>ak\u00fdchko\u013evek in\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed.<\/p><ol start=\"5\"><li>V s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti a bez oh\u013eadu na smernicu<\/li><\/ol><p>2002\/58\/ES m\u00f4\u017ee dotknut\u00e1 osoba uplat\u0148ova\u0165 svoje pr\u00e1vo namieta\u0165 automatizovan\u00fdmi<\/p><p>prostriedkami s pou\u017eit\u00edm technick\u00fdch \u0161pecifik\u00e1ci\u00ed.<\/p><ol start=\"6\"><li>Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho v\u00fdskumu \u010di na<\/li><\/ol><p>\u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 89 ods. 1 GDPR, dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo namieta\u0165 z<\/p><p>d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa<\/p><p>jej t\u00fdka, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na plnenie \u00falohy z d\u00f4vodov<\/p><p>verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu.<\/p><ol><li><strong> Automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovanie vr\u00e1tane profilovania<\/strong><\/li><\/ol><ol><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby sa na \u0148u nevz\u0165ahovalo rozhodnutie, ktor\u00e9 je<\/li><\/ol><p>zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed, vr\u00e1tane profilovania, a ktor\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vne<\/p><p>\u00fa\u010dinky, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa alebo ju podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uj\u00fa.<\/p><ol start=\"2\"><li>Odsek 1 sa neuplat\u0148uje, ak je rozhodnutie:<\/li><li>a) nevyhnutn\u00e9 na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi dotknutou osobou<\/li><\/ol><p>a prev\u00e1dzkovate\u013eom<\/p><ol><li>b) povolen\u00e9 pr\u00e1vom \u00danie alebo pr\u00e1vom \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013e<\/li><\/ol><p>podlieha a ktor\u00fdm sa z\u00e1rove\u0148 stanovuj\u00fa aj vhodn\u00e9 opatrenia zaru\u010duj\u00face ochranu<\/p><p>pr\u00e1v a slob\u00f4d a opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov dotknutej osoby, alebo<\/p><ol><li>c) zalo\u017een\u00e9 na v\u00fdslovnom s\u00fahlase dotknutej osoby.<\/li><\/ol><ol start=\"3\"><li>V pr\u00edpadoch uveden\u00fdch v odseku 2 p\u00edsm. a) a c) prev\u00e1dzkovate\u013e vykon\u00e1 vhodn\u00e9<\/li><\/ol><p>opatrenia na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d a opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov dotknutej osoby, a to aspo\u0148<\/p><p>pr\u00e1va na \u013eudsk\u00fd z\u00e1sah zo strany prev\u00e1dzkovate\u013ea, pr\u00e1va vyjadri\u0165 svoje stanovisko a pr\u00e1va<\/p><p>napadn\u00fa\u0165 rozhodnutie.<\/p><ol start=\"4\"><li>Rozhodnutia uveden\u00e9 v odseku 2 sa nezakladaj\u00fa na osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch osobn\u00fdch<\/li><\/ol><p>\u00fadajov uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 9 ods. 1 GDPR, pokia\u013e sa neuplat\u0148uje \u010dl\u00e1nok 9 ods. 2 p\u00edsm. a)<\/p><p>alebo g) GDPR a nie s\u00fa zaveden\u00e9 vhodn\u00e9 opatrenia na zaru\u010denie pr\u00e1v a slob\u00f4d a<\/p><p>opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov dotknutej osoby.<\/p><ol><li><strong> Ozn\u00e1menie poru\u0161enia ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osobe<\/strong><\/li><\/ol><ol><li>V pr\u00edpade poru\u0161enia ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 pravdepodobne povedie k<\/li><\/ol><p>vysok\u00e9mu riziku pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b, prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho<\/p><p>odkladu ozn\u00e1mi poru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osobe.<\/p><ol start=\"2\"><li>Ozn\u00e1menie dotknutej osobe uveden\u00e9 v odseku 1 tohto \u010dl\u00e1nku obsahuje jasne a<\/li><\/ol><p>jednoducho formulovan\u00fd opis povahy poru\u0161enia ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a aspo\u0148<\/p><p>inform\u00e1cie a opatrenia uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33 ods. 3 p\u00edsm. b), c) a d) GDPR.<\/p><ol start=\"3\"><li>Ozn\u00e1menie dotknutej osobe uveden\u00e9 v odseku 1 sa nevy\u017eaduje, ak je splnen\u00e1<\/li><\/ol><p>ktor\u00e1ko\u013evek z t\u00fdchto podmienok:<\/p><ol><li>a) prev\u00e1dzkovate\u013e prijal primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 ochrann\u00e9 opatrenia a tieto<\/li><\/ol><p>opatrenia uplatnil na osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00fdch sa poru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p><p>t\u00fdka, a to najm\u00e4 tie opatrenia, na z\u00e1klade ktor\u00fdch s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje ne\u010ditate\u013en\u00e9 pre<\/p><p>v\u0161etky osoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa opr\u00e1vnen\u00e9 ma\u0165 k nim pr\u00edstup, ako je napr\u00edklad \u0161ifrovanie,<\/p><ol><li>b) prev\u00e1dzkovate\u013e prijal n\u00e1sledn\u00e9 opatrenia, ktor\u00fdmi sa zabezpe\u010d\u00ed, \u017ee vysok\u00e9 riziko<\/li><\/ol><p>pre pr\u00e1va a slobody dotknut\u00fdch os\u00f4b uveden\u00e9 v odseku 1 pravdepodobne u\u017e nebude<\/p><p>ma\u0165 d\u00f4sledky,<\/p><ol><li>c) by to vy\u017eadovalo neprimeran\u00e9 \u00fasilie. V takom pr\u00edpade d\u00f4jde namiesto toho k<\/li><\/ol><p>informovaniu verejnosti alebo sa prijme podobn\u00e9 opatrenie, \u010d\u00edm sa zaru\u010d\u00ed, \u017ee<\/p><p>dotknut\u00e9 osoby bud\u00fa informovan\u00e9 rovnako efekt\u00edvnym sp\u00f4sobom.<\/p><ol start=\"4\"><li>Ak prev\u00e1dzkovate\u013e e\u0161te poru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov neozn\u00e1mil dotknutej<\/li><\/ol><p>osobe, dozorn\u00fd org\u00e1n m\u00f4\u017ee po zv\u00e1\u017een\u00ed pravdepodobnosti poru\u0161enia ochrany osobn\u00fdch<\/p><p>\u00fadajov ved\u00faceho k vysok\u00e9mu riziku po\u017eadova\u0165, aby tak urobil, alebo m\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165, \u017ee<\/p><p>je splnen\u00e1 niektor\u00e1 z podmienok uveden\u00fdch v odseku 3.<\/p><p><strong>XII. Osobitn\u00e9 ustanovenia<\/strong><\/p><ol><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e u\u013eah\u010duje v\u00fdkon pr\u00e1v dotknutej osoby. V pr\u00edpadoch ak<\/li><\/ol><p>prev\u00e1dzkovate\u013e nie je schopn\u00fd identifikova\u0165 dotknut\u00fa osobu v pr\u00edpadoch uveden\u00fdch v<\/p><p>\u010dl\u00e1nku 11 ods. 2 GDPR, nem\u00f4\u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e odmietnu\u0165 kona\u0165 na z\u00e1klade \u017eiadosti<\/p><p>dotknutej osoby pri v\u00fdkone jej pr\u00e1v, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee, \u017ee dotknut\u00fa osobu nie je schopn\u00fd<\/p><p>identifikova\u0165.<\/p><ol start=\"2\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne dotknutej osobe inform\u00e1cie o opatreniach, ktor\u00e9 sa prijali<\/li><\/ol><p>na z\u00e1klade jej \u017eiadosti, bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu a v ka\u017edom pr\u00edpade do jedn\u00e9ho mesiaca<\/p><p>od doru\u010denia \u017eiadosti. Uveden\u00e1 lehota sa m\u00f4\u017ee v pr\u00edpade potreby pred\u013a\u017ei\u0165 o \u010fal\u0161ie dva<\/p><p>mesiace, pri\u010dom sa zoh\u013eadn\u00ed komplexnos\u0165 \u017eiadosti a po\u010det \u017eiadost\u00ed. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/p><p>informuje o ka\u017edom takomto pred\u013a\u017een\u00ed dotknut\u00fa osobu do jedn\u00e9ho mesiaca od doru\u010denia<\/p><p>\u017eiadosti spolu s d\u00f4vodmi zme\u0161kania lehoty. Ak dotknut\u00e1 osoba podala \u017eiados\u0165<\/p><p>elektronick\u00fdmi prostriedkami, inform\u00e1cie sa pod\u013ea mo\u017enosti poskytn\u00fa elektronick\u00fdmi<\/p><p>prostriedkami, pokia\u013e dotknut\u00e1 osoba nepo\u017eiadala o in\u00fd sp\u00f4sob.<\/p><ol start=\"3\"><li>Ak prev\u00e1dzkovate\u013e neprijme opatrenia na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby,<\/li><\/ol><p>bezodkladne a najnesk\u00f4r do jedn\u00e9ho mesiaca od doru\u010denia \u017eiadosti informuje dotknut\u00fa<\/p><p>osobu o d\u00f4vodoch nekonania a o mo\u017enosti poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu a uplatni\u0165<\/p><p>s\u00fadny prostriedok n\u00e1pravy.<\/p><ol start=\"4\"><li>Inform\u00e1cie poskytnut\u00e9 dotknutej osobe a v\u0161etky ozn\u00e1menia a v\u0161etky prijat\u00e9<\/li><\/ol><p>opatrenia sa poskytuj\u00fa bezplatne. Ak s\u00fa \u017eiadosti dotknutej osoby zjavne neopodstatnen\u00e9<\/p><p>alebo neprimeran\u00e9, najm\u00e4 pre ich opakuj\u00facu sa povahu, prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee bu\u010f:<\/p><ol><li>a) po\u017eadova\u0165 primeran\u00fd poplatok zoh\u013ead\u0148uj\u00faci administrat\u00edvne n\u00e1klady na poskytnutie<\/li><\/ol><p>inform\u00e1ci\u00ed alebo na ozn\u00e1menie alebo na uskuto\u010dnenie po\u017eadovan\u00e9ho opatrenia,<\/p><ol><li>b) alebo odmietnu\u0165 kona\u0165 na z\u00e1klade \u017eiadosti.<\/li><\/ol><ol start=\"5\"><li>Ak m\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013e opr\u00e1vnen\u00e9 pochybnosti v s\u00favislosti s toto\u017enos\u0165ou fyzickej<\/li><\/ol><p>osoby, ktor\u00e1 pod\u00e1va \u017eiados\u0165, m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o poskytnutie dodato\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed<\/p><p>potrebn\u00fdch na potvrdenie toto\u017enosti dotknutej osoby<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY V zmysle \u010dl. 12 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej ako \u201eGDPR\u201c) poskytnut\u00e9 dotknutej osobe prev\u00e1dzkovate\u013eom: ALFYGEO Plus s.r.o., so s\u00eddlom: Senn\u00fd trh 13, Kom\u00e1rno 945 01, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 36554758 (\u010falej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1099","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY - Alfygeo plus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY - Alfygeo plus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY V zmysle \u010dl. 12 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej ako \u201eGDPR\u201c) poskytnut\u00e9 dotknutej osobe prev\u00e1dzkovate\u013eom: ALFYGEO Plus s.r.o., so s\u00eddlom: Senn\u00fd trh 13, Kom\u00e1rno 945 01, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 36554758 (\u010falej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alfygeo plus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T10:00:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/\",\"name\":\"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY - Alfygeo plus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-01T09:49:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T10:00:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/\",\"name\":\"Alfygeo plus\",\"description\":\"Spo\u013eahliv\u00e9 merania pre v\u00e1\u0161 projekt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#organization\",\"name\":\"Alfygeo plus\",\"url\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-alfygeo-plus.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-alfygeo-plus.webp\",\"width\":350,\"height\":60,\"caption\":\"Alfygeo plus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY - Alfygeo plus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY - Alfygeo plus","og_description":"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY V zmysle \u010dl. 12 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej ako \u201eGDPR\u201c) poskytnut\u00e9 dotknutej osobe prev\u00e1dzkovate\u013eom: ALFYGEO Plus s.r.o., so s\u00eddlom: Senn\u00fd trh 13, Kom\u00e1rno 945 01, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 36554758 (\u010falej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/","og_site_name":"Alfygeo plus","article_modified_time":"2025-04-01T10:00:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"20 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/","url":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/","name":"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY - Alfygeo plus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#website"},"datePublished":"2025-04-01T09:49:43+00:00","dateModified":"2025-04-01T10:00:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/poucenie-dotknutej-osoby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POU\u010cENIE DOTKNUTEJ OSOBY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/","name":"Alfygeo plus","description":"Spo\u013eahliv\u00e9 merania pre v\u00e1\u0161 projekt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#organization","name":"Alfygeo plus","url":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-alfygeo-plus.webp","contentUrl":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-alfygeo-plus.webp","width":350,"height":60,"caption":"Alfygeo plus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1099"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1112,"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099\/revisions\/1112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alfygeo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}